Вы можете сделать отступ для категории, выбрав Отступ опция в Управляйте меню рядом с категорией в Контент -> Категории раздел админпанели Website Toolbox. Вставляя отступы в категории, она становится подкатегории той категории, которая находится выше нее в списке.